DESCANSE EN PAZ, TIO RICARDO CORAZON DE LEON...

Lo que mi padre me pidió

En memoria de Ricardo «Richard» Salazar Sión

Por Roberto F. Salazar-Córdova

Santiago de Chile,

Noviembre 11, 2026.

Pocos días u horas antes de fallecer, mi padre, Carlos Egidio Salazar Sión, me pidió con calma que cuidara a su hermano Ricardo y que lo acompañara siempre que pudiera.

Recuerdo ese encargo porque en él estaba todo el cariño que se tenían.

Habían sido internos en el mismo colegio, socios en DILLANSA, Quevedo y compañeros en tantos años de trabajo. Para mí, Ricardo era el tío Richard. Murió a los 93 años. Ahora que me toca despedirlo, vuelvo a aquella conversación con mi padre y agradezco las veces en que -gracias al encargo- hice lo imposible por verlo y pude estar con él a pesar de la distancia.

Quiero, por ello, y quedando ya pocos de los chinos Salazar Sión de primera generación ecuatoriana, hacerles un homenaje lleno de amor.

De China a Manabí

En mi familia se cuenta que mi abuelo Emilio Salazar Brito salió de China siendo muchacho.

Su padre, según la frase que hemos conservado, le dijo: «Te envío para que vivas».

La ruta que recordamos pasa por el Callao, Guayaquil y Portoviejo. En esos mismos años, la revolución de 1911 y la abdicación de Puyi en 1912 ponían fin a la dinastía Qing. Al recordar aquella despedida, pienso en lo que significaba para un padre confiar la vida de su hijo a un viaje cuyo destino apenas podía imaginar. Historia de la Revolución china de 1911

La historia de Emilio (Zhang Wun Te) pertenece a nuestra familia. El está reuniendo ahora a los suyos, sus hijos, junto a El, su esposa, su padre, su madre, y todos nuestros ancestros.

Este artículo se me presenta en mi pensamiento de corazón desgarrado, como un templete de ancestros como el que tienen mis primos que se quedaron en China, y que no he tenido la oportunidad de visitar como lo hicieron mis padres y mi hermano en su momento.

Allí irá, de alguna forma, mi Tío Richard, en esta universalidad maravillosa del cosmos al que El llega en Dios.

Recorriendo la Vida

De seguro mi tío está recorriendo la ruta inversa por la que llegó su padre, mi abuelo, y que forma parte de una historia mayor. Los estudios sobre la migración china al Ecuador registran trayectos que pasaban por el Perú y seguían hacia Guayas, Manabí, El Oro y Los Ríos. En Quevedo, desde los años veinte, hubo comerciantes chinos instalados cerca del malecón. Las redes de familiares y amigos ayudaban a los recién llegados a encontrar trabajo en el campo o en los almacenes. La ciudad fue también obra de esas familias, que abrieron negocios y criaron allí a sus hijos. FLACSO Ecuador · Universidad Técnica Estatal de Quevedo

Richard y mi padre eran manabitas. Pertenecían, como dije antes, a la primera generación de los que nosotros llamamos los Chinos Salazar, aquellos hermanos de tantas anécdotas que se hicieron conocidos en Quito y en otros rincones del Ecuador. A mí me sigue dando gusto escuchar esas historias en boca de quienes los trataron. En cada rama de la familia se recuerda un episodio distinto y, cuando volvemos a reunirnos, alguien siempre añade un detalle.

Recuerdo claramente una reunión hace 20 años en casa del Alcalde de Guayaquil, que tenía por vice-alcalde a un miembro de la Colonia, que recordaba tantas anécdotas de mi padre, mis tíos y mis tías...

Los internos del San Gabriel

De Manabí, los hermanos Salazar Sión fueron a Quito como internos del Colegio San Gabriel. Allí fueron compañeros de ex presidentes, ex alcaldes de las mayores ciudades, y fueron, como mi padre, alcaldes a su vez, y como mi tío Richard, gente de buen comercio y éxito formal y social.

Los jesuitas formaban allí a muchachos llegados de distintas provincias, que compartían dormitorios, estudios y oración. En ADN@+ ya he recordado ese viaje de mi padre y mis tíos, y cómo el colegio reunió a jóvenes que después volverían a sus provincias a enseñar, hacer empresa o ejercer responsabilidades públicas. Richard y Carlos llevarían esa formación por caminos propios y volverían a encontrarse en el trabajo. ADN@+, «57 = 19 × 3»

Cuando pienso en ellos como internos, pienso también en la Virgen Dolorosa de mi colegio. El 20 de abril de 1906, en el comedor del San Gabriel, los alumnos internos y sus acompañantes dieron testimonio de lo que la comunidad gabrielina recuerda como el prodigio de la Dolorosa. Décadas después, Richard y Carlos recibieron allí su formación. Hoy, de seguro, nuestra Madre Dolorosa los tiene ya en su regazo, dejándose querer por nuestra madre enterna.

Yo conocí esa misma devoción como alumno y hoy vuelvo a ella para rezar por mi tío, como tantas familias gabrielinas han hecho al despedir a los suyos. Colegio San Gabriel

La esquina de la Séptima de Octubre

Quevedo se hizo cantón en 1943 y, según la historia que recoge el Municipio, el auge bananero empezó en 1948. Por el río habían viajado pasajeros y carga hacia Guayaquil. Las carreteras ampliaron el intercambio con la Sierra y con el resto del Litoral. En una ciudad que vivía de mover lo que producía el campo, conseguir una llanta, una batería o un repuesto a tiempo podía decidir si un camión salía ese día. Ahí vieron los hermanos Salazar Sión una oportunidad de hacer empresa. Municipio de Quevedo, «Quevedo en la historia» · Municipio de Quevedo, «Quevedo, leyenda productiva y crecimiento comercial»

La Superintendencia de Compañías registra el 16 de marzo de 1961 como fecha de constitución de la Distribuidora de Llantas y Motores Salazar C.A., Dillansa. En los papeles de la empresa, el almacén de Quevedo aparece en la avenida 7 de Octubre y Décima Segunda, y la oficina de la presidencia, en Guayaquil. En un oficio de 1974 aparece Ricardo, mi tío querido, como secretario, comunicándole a Carlos, mi padre amado, que la compañía lo había ratificado como gerente general.

Me encantaba ver sobre su escritorio ese gafete con su cargo. Marcó nuestra identidad como familia por su permanente liderazgo emprendedor social innovador.

Me conmovió encontrar a los dos en esa hoja. Conserva, en el lenguaje formal de un oficio, un día de trabajo de dos hermanos que confiaban el uno en el otro. Superintendencia de Compañías · Oficio de Dillansa de 1974

La memoria de nuestra familia conserva también la distribución de las llantas ERCO en toda la provincia de Los Ríos y el edificio que levantaron juntos, recordado entre nosotros como el más alto de Quevedo en su tiempo. En esa historia está mi tía Felicidad y está la familia Scaff, con quienes compartieron años de trabajo y de vida. Quiero nombrarlos al despedir a Richard porque así se contaba en casa la historia de Dillansa, como una obra en la que la familia estaba presente.

ERCO había nacido en Cuenca en 1955 y produjo allí su primera llanta en diciembre de 1962. Diez años después, en agosto de 1972, salió de Balao el primer embarque de crudo amazónico para exportación, al comienzo del auge petrolero. Dillansa ya llevaba más de una década constituida. Me gusta recordar esa secuencia porque permite ver el Ecuador que conocieron mi padre y mis tíos: el país del banano, el de las fábricas que empezaban a abastecer su propio mercado y el que entraba en la era del petróleo.

Desde Quevedo, Richard y Carlos, así como mi tío Pepe en Guayaquil, enlazaron dos de esas economías al llevar a una provincia agrícola, una ciudad puerto, y mi familia en Quito, donde siempre iban y volvían, en un producto de viajes y viajes, con un producto que era como nosotros mismos, los Salazar Córdova: fabricado en la Sierra. Universidad del Azuay · Universidad de Cuenca · Escuela Politécnica Nacional

Dos maneras de servir a la misma ciudad

Mi padre tuvo una vocación política más visible. En el blog he contado su trabajo como interventor municipal en Jipijapa durante la presidencia de Camilo Ponce Enríquez, en los tiempos del café. En casa recordamos también su paso por la alcaldía de Quevedo. Richard se dedicó sobre todo a los negocios y le dio a mi padre el respaldo de un hermano y de un socio. Pienso en todo lo que vale ese respaldo cuando uno tiene que responder, a la vez, por una empresa y ante una ciudad. ADN@+, «57 = 19 × 3»

A los dos los recuerdo como buenos ciudadanos de la pequeña entonces urbe que los acogió. Recuerdo con cariño los paseos de niño sin las preocupaciones que hoy harían imposible caminar en paz por la 7 de Octubre a un niño serrano, o un niño en general.

Al comerciante se le conoce por la palabra que cumple y por la manera en que responde cuando alguien vuelve al almacén con un problema. A quien ocupa un cargo público se le conoce también por cómo responde ante sus vecinos y por lo que hace con los recursos de todos.

Mi tío hizo su vida en el trato diario con la gente. Esa fue su manera de servir a Quevedo.

Las conversaciones que me quedan

Muchos años después, cuando ya trabajaba con mi consultora, Hexagon, los viajes a la Costa me daban ocasiones para ver a Richard. Lo busqué cuando me tocaba ir a Los Ríos y también cuando él ya vivía en Guayaquil. Después de la muerte de mi padre, esas conversaciones me hicieron especialmente bien.

Richard conocía a Carlos desde un lugar al que yo, como hijo, solo podía llegar escuchándolo. Y él sabía cuánto quería yo a mi papá, cuánto lo quería a él y cuánto quiero a mi familia Salazar Sión de la Costa ecuatoriana.

En uno de mis viajes de trabajo desde Chile, en esos años en que mis encargos me llevaban también por asuntos de arte, economía y cultura, mi tío me acompañó parte del camino.

Esa fue la última vez que lo vi. Cuando vuelvo a ese viaje, me acuerdo de su sonrisa y del gusto que nos daba estar juntos. También pienso que mi padre habría estado contento de vernos.

En El Hexágono, al recordar a mi madre, escribí sobre lo que queda de una conversación o de un gesto familiar. Hoy, cuando pienso en Richard, lo primero que me queda es esa sonrisa. ADN@+, «El Hexágono»

Tío Richard, gracias por acompañarme tú también.

Virgen Dolorosa de mi colegio, acompaña a mi tío Ricardo en su encuentro con el Señor. Consuela a mi tía Felicidad y a toda nuestra familia. Que la gratitud por su vida nos ayude a seguir cuidándonos, como mi padre me pidió aquel día.

Dale, Señor, el descanso eterno, y brille para él la luz perpetua. Que descanse en paz. Amén.